Наверх
На сайте недоступна регистрация через Google
В Вашем браузере отключено выполнение сценариев. Сайт может работать неправильно .
Не верьте тем, кто Вам не верит
(автор неизвестен)
Не верьте тем, кто Вам не верит.
Не ждите тех, кто не спешит
Нажать звонок у Вашей двери,
Когда беда ваш дом крушит!
Забудьте тех, кто в жизни новой
Забыл о том, кем был вчера,
Чьё, наспех брошенное, слово
Полощут времени ветра.
...
Всё пройдёт
Все пройдёт, придёт и мой черёд
И взлечу я тенью золотистой
На колени перед жизнью
Мне придётся дать отчёт
И как к матери припасть к Земле росистой
А пока искрятся облака
И от света голова кружится
Мне бы знать что не прервётся
Моего стиха строка
Мне бы воздуха земного всласт...
«Хвалу и клевету приемли равнодушно И не оспаривай глупца» А.С.Пушкин
Не пробуй этот мед: в нем ложка дегтя.
Чего не заработал - не проси.
Не плюй в колодец. Не кичись. До локтя
всего вершок - попробуй укуси.
Час утренний - делам, любви - вечерний,
раздумьям - осень, бодрости - зима...
Весь мир устроен из ограничений,
чтобы от счастья не сойти с...
переводчик В.Микушевич Сонет121 У. Шекспир
Слух о пороке хуже, чем порок.
Не лучше ли не быть, чем лишь казаться?
В чужих глазах и радость - лишь предлог,
Я предпочту по-своему терзаться.
Но п...
Варианты перевода Шекспира...
ШЕКСПИР, Сонет 66
Tired with all these, for restful death I cry, -
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimm'd in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplac'd,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And ...
Аллаберды Караев
Чья ты ,девочка ? Кто тебя ,милая, бросил одну . Что ты плачешь так горько , к лицу прижимая ладошки?
Дай-ка я на твои , на кровавые раны взгляну .
Покажи , обо что ты босые порезала ножки .
О , мой Бог , ты же кровью от этих заноз истекла.
Я зубами их вырву из н...
Отче наш...
А. С. Пушкин
Я слышал - в келии простой
Старик, молитвою чудесной,
Молился тихо предо мной:
"Отец людей, Отец Небесный!
Да имя вечное Твое
Святится нашими сердцами;
Да придет царствие Твое,
Твоя да будет воля с нами,
Как в небесах, так на земли.
Насущный хлеб нам ниспош...
[FONT=Optima][COLOR=grey][SIZE=+2]'Жизнь заключается не в том, чтобы ждать, когда пройдет буря, а в том, чтобы научиться танцевать под дождем!..' [/SIZE][/COLOR][/FONT]
Избави Бог от поздних сожалений,
Когда нельзя поправить ничего.
Нам так отрадно, сквозь туман осенний,
Увидеть праздник лета своего.
Но, поразмыслив, мы под звон метели
Всё чаще станем вспоминать о том,
Что сделать мы могли и не сумели,
Что проглядели в лете золотом.
Скорей бы хлынул пав...
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.